ترجمه آلمانی به فارسی و فارسی به آلمانی
چند نکته قابل‌توجه برای هم‌وطنان محترم
شرایط مترجمی همراه یا حضوری
توجه داشته باشید علاوه بر خدمات مترجمی زمان سفر و انتظار و نیز هزینه‌های مربوط به سفر را سفارش‌دهنده متقبل می‌شود.
زمان آماده‌سازی برای مترجم حضوری
برای انجام خدمات مترجمی حضوری اعم از تنظیم قرارداد و یا حضور در محضر اسناد رسمی و غیره مترجم احتیاج به زمانی برای آماده‌سازی دارد. برای رسیدن به نتیجه‌ای مفید از قبل با مترجم در ارتباط باشید. هزینه زمان آماده‌سازی همانند هزینه خدمات مترجمی حضوری است.
ترجمه اسناد و مدارک رسمی
برای ترجمه‌هایی که باید به‌سرعت و یا در طول آخر هفته انجام شوند. قیمت ترجمه بالاتر از ترجمه معمولی هست که آن را طرفین قرارداد باهم توافق می‌کنند.
برای جلوگیری از مشکلات احتمالی نرخ ترجمه از قبل بین طرفین قرارداد تعیین و به توافق می‌رسد.
گزیده‌ای از انجمن مترجمان آلمان فدرال
بهرام زاهدی گلپایگانی
مترجم رسمی زبان آلمانی از طرف دادگاه عالی شهر هام
برای رسیدگی به امور ترجمه با شماره تلفن
۰۲۵۱/۸۷۱۴۳۹۰۳
و یا
۰۱۵۱/۱۸۶۲۴۸۷۸
در آلمان تماس برقرار نمایید.